Helsingfors specialsidor om inkorporeringen

  www.hel.fi-framsida framsida på finska

 

 

 

 

 


 

Vad innebär inkorporeringen för invånarna i området?

Att sydvästra Sibbo och Västerkullakilen i Vanda överförs till Helsingfors för med sig en del förändringar i invånarnas liv och service redan innan inkorporeringen sker officiellt vid ingången av år 2009.

De framtida behoven av ändringar har kartlagts vid Helsingfors förvaltningar och i en arbetsgrupp med uppgift att samordna och planera servicen i de områden som överförs från Sibbo och Vanda till Helsingfors. Helsingfors är en tvåspråkig stad och vid organiseringen av stadens funktioner beaktas den finsk- och svenskspråkiga befolkningens behov och servicen ordnas så att invånarna kan betjänas på finska och svenska inom stadens alla uppgiftsområden.

Planeringen kommer att gälla de omedelbara åtgärderna för organisering av stadens service, men också den strategiska planeringen i de områden som överförs så att lösningarna i första fasen inte utesluter framtida möjligheter.

Förvaltningarna har preliminärt beräknat behovet av ekonomiska tilläggsresurser och av personal. Eftersom folkmängden i det område som överförs bara är drygt 2 000 personer, är det än så länge inte nödvändigt med någon större ändring i stadens budget för att servicen ska kunna tillhandahållas. Exempelvis under år 2007 ökade folkmängden i Helsingfors med uppskattningsvis 3 800 personer.

Kommunalvalet

Invånarna i de områden som överförs röstar vid kommunalvalet i oktober i Helsingfors, trots att områdena hör till Sibbo och Vanda till utgången av år 2008. Stadsfullmäktige beslutar om indelningen i röstningsområden, och denna ska meddelas magistraten före utgången av april.

Preliminära diskussioner har utgått från att det inkorporerade området ska utgöra ett separat röstningsområde. Röstningsstället kan vara Zachrisbacken skolcentrum i Östersundom, som också tidigare har tjänat som röstningslokal. Beslut om röstnings- och förhandsröstningsställena måste också fattas i god tid.

Skolor

De blivande ettorna anmäler sig i vanlig ordning till den skola som Sibbo kommun har anvisat. Hösten 2008 ligger ansvaret för undervisningen på Sibbo kommun. Den 1 januari 2009 flyttas ansvaret för undervisningsarrangemangen över på Helsingfors stad. Från och med läsåret 2008–2009 anvisas de nuvarande eleverna i årskurs 6 i inkorporeringsområdet i regel en förstahandsskolplats (en närskola som eleven har rätt att gå i) i någon av Helsingfors grundskolor, för de svenska elevernas del Botby högstadieskola. Elevernas vårdnadshavare kan om de så önskar också välja en högstadieskola i Sibbo, Kungsvägens skola för sitt barn. Eleverna i nuvarande årskurser 7 och 8, utgångspunkten är att eleverna slutför grundskolan i Kungsvägens skola i Sibbo.

Ett område i sydvästra Sibbo blir en del av Helsingfors stad den 1 januari 2009, varvid ansvaret för undervisningen av de elever som bor i området flyttas över på Helsingfors stad. Under hösten 2008 ligger undervisningsansvaret ännu på Sibbo kommun.  
Läs mer...

Hälsovård

Hälsostationstjänster (också mödra- och barnrådgivningstjänster) för invånarna på de inkorporerade områdena fås på Östra centrums hälsostation, adr. Östergatan 7 K, 00930 Helsingfors. Hälsostationen är öppen må, ons och fre kl. 8 – 16 och ti kl. 8 – 18. Tidsbeställnings- och informationsnumret till läkare och hälsovårdare är (09) 310 60360. Östra centrums hälsostation betjänar också på svenska. Om någon invånare på inkorporeringsområdet vill fortsätta sin vårdrelation med Söderkulla hälsostation, skall han/hon kontakta Sibbo hälsovårdscentral senast 19.12.2008.
Läs mer om hälsotjänster...
Hälsovårdscentralen

Socialväsendet

Till de första uppgifterna för socialförvaltningen hör att utreda den nuvarande användningen av socialservice i området och att göra en beräkning över servicebehovet under de närmaste åren. Det bör avgöras vilken andel som överförs till den svenska socialservicen, likaså vilken service som kommer att tillhandahållas inom det tidigare Sibboområdet och vilken i Helsingfors eller på andra håll i huvudstadsregionen. Den största utgiftsposten för socialväsendet gäller anordnandet av dagvård.
Socialverket
Servicebroschyr, suomi (.pdf), ruotsi (.pdf)

Kollektivtrafik

Planeringen av kollektivtrafiken i inkorporeringsområdet inleds snarast. Normalt tar det vid konkurrensutsättning av busstrafiken ungefär ett år från anbudsförfrågan tills trafikeringen inleds. En överenskommelse om den regionala trafiken träffas med SAD.
HST

SAD

Byggande

Detaljplanerna täcker bara en del av det område som ska inkorporeras och därför har byggandet till stor del baserat sig på undantagsförfarande. Allmänheten informeras så snart som möjligt om behandlingen av undantagslov och av tillståndsansökningar som är oavgjorda.
Stadsplaneringskontoret

Byggnadstillsynsverket

Andra ändringar

Ändringarna i servicen bygger på preliminära beräkningar. Uppgifterna preciseras i och med att beredningen framskrider.

Fastighetskontoret har berett sig på att verkställa en i kommunindelningslagen avsedd ekonomisk uppgörelse mellan kommunerna, vilket innebär att kommunernas egendom fördelas mellan de kommuner som ändringen gäller.

Ungdomscentralen har granskat möjligheten till en ungdomslokal i inkorporeringsområdet. Det planeras att anslag ska upptas i 2009 års budget för personalen och verksamheten vid ungdomslokalen.

Det är meningen att en överenskommelse om arrangemangen för energiförsörjningen i området ska träffas med Sibbo och Vanda och med de berörda energiverken.

Det beräknas att inkorporeringsområdet ännu under år 2009 hör till verksamhetsområdet för vatten- och avloppsverket i Sibbo. Helsingfors Vattens verksamhetsområde förstoras till inkorporeringsområdet efter hand som nya nät för vatten- och avloppsförsörjning anläggs i området.

Räddningsverket uppdaterar samarbetsavtalen med Mellersta Nylands och Östra Nylands räddningsverk. Helsingfors stads räddningsverk deltar redan nu i serviceproduktionen i inkorporeringsområdet. Beredskapen för oljebekämpning i östra Helsingfors förbättras.

Helsingfors får också sådana skyldigheter som gäller inventering av inkorporeringsområdets kulturmiljö och fornlämningar som underlag för områdesplaneringen. Detta är stadsmuseets uppgift.

Noggrannare uppgifter om servicen, ändringarna och utvecklingsåtgärderna publiceras på dessa sidor och på Helsingfors stads webbplats.

Fastighetskontoret
Ungdomscentralen
Helsingfors Energi
Helsingfors Vatten
Räddningsverket
Stadsmuseet

 

| Hel.fi webbredaktionen / förvaltningscentralen | Respons ang. sidan |