Pressmeddelande 22.05.2006

Helsingfors stads vetenskapspris 2006 till sociolingvisten Terttu Nevalainen

Den 22 maj, på Helsingfors stads vetenskapsdag, överräcker stadens fullmäktigordförande Rakel Hiltunen Helsingfors stads vetenskapspris åt professor Terttu Nevalainen. Priset utdelas för ett betydelsefullt vetenskapligt arbete utfört av en helsingforsbo eller i Helsingfors.

Terttu Nevalainens har utfört sin forskning inom historisk sociolingvistik och förenat språkets, i detta fall engelskans, förflutna med dess nutid. Hon har i synnerhet forskat i engelskan i privatpersoners brev.

Terttu Nevalainen (f. 1952) blev filosofie kandidat år 1977, studerade vid University of London 1980-81 och doktorerade år 1991 vid Helsingfors universitet. Åren 1992, 1994 ja 1996 forskade och undervisade hon vid University of Cambridge. Sedan 1993 har hon varit professor i engelsk filologi vid Helsingfors universitet. Hon innehar flera förtroendeuppdrag inom det vetenskapliga samfundet.

Vid Helsingfors universitet leder Nevalainen enheten VARIENG som forskar i variation och förändringar i engelska språket och är en av de forskningsenheter som Finlands Akademi utsett till spetsenhet inom nationell forskning. I VARIENG ingår sammanlagt ett fyrtiotal forskare från Helsingfors resp. Jyväskylä universitet.

Dess hittills mest kända alster är The Helsinki Corpus of English Texts, en stor databas med engelska texter från ett tidsspann på tusen år. Korpusen används av hundratals universitet och forskningsanstalter på olika håll i världen.

Som chef för en forskningsenhet anser Nevalainen att det är viktigt att förmedla och tillämpa dess forskningsrön även utanför den akademiska världen. Det kan ske i form av populärvetenskapliga skrifter eller t.ex. i detta fall vid föreläsningsserier för sådana som använder praktisk engelska i yrket och andra som är intresserade av engelskan som språk.

Helsingfors stads vetenskapspris innebär en penningsumma på 10 000 euro. På Vetenskapdagen utdelas även 17 forskningsstipendier, uppgående till sammanlagt 73 000 euro.